Перед сном...

[Аллорет НКеллен]

... спамлю старым прекрасным кино. Нашла оцифрованную и расцвеченную версию дивного фильма Аршин мал алан. Смотрите и наслаждайтесь. Версия фильма на азербайджанском языке с сабами

Оригинальное название: Аршин Мал Алан
Год выпуска: 1945
Жанр: Оперетта, комедия, музыкальный
Выпущено: СССР, Азербайджанфильм
Режиссер: Николай Лещенко, Рза Тахмасиб
В ролях: Рашид Бейбутов, Лейла Бадирбейли, Исмаил Эфендиев, Минавар Калантарли, Лютфали Абдуллаев, Мирза Ага Алиев, Алекпер Гусейн-заде, Фатима Мехралиева, Рахиля Мустафаева

О фильме: По одноименной музыкальной комедии Узеира Гаджибекова. На Востоке жених не мог увидеть лица невесты до свадьбы, и потому герой фильма — Аскер, богатый молодой человек, по совету своего друга Сулеймана переодевается в уличного торговца тканями, которых называли Аршин Мал-Алан. Эти торговцы, продавая товар, заходили в дома, где женщины и девушки, выбирая и рассматривая у них ткани, не закрывали своих лиц. Теперь Аскер мог зайти в любой двор и выбрать себе невесту. В фильме много комедий положения, песен, юмора, а главное — всё кончается хорошо для героев!

kinozal.tv/details.php?id=1264104

и черно-белый вариант с дубляжом kinozal.tv/details.php?id=956203

@темы: кино, Лучшие из лучших

Comments

[MAH.]

О. просветился))) Всю жизнь думал, что "Аршин малалан", а он оказывается в три слова пишется
ниразу не смотрел, но дед мне этот фильм всю дорогу цитировал и пел:
- ААаах, ты моя дорогая! а-Аааах, золотая!
- Аршин мал алан! Хожу по дворам! : ))))
чччерт я даже голос деда вспомнил.
Хотел спросить- а там не Рашид Бейбутов играет? потом протер глаза нуда в посте ж написано)
эхх...

[Аллорет НКеллен]

(@v@), да, он самый)) на что я не сильно люблю наших кавказских мужиков, но Рашид был невероятно очарователен)) а фильм обязательно посмотрите! Причем мне (как наглой тюркской роже) очень понравилась расцвеченная версия на азербайджанском языке. Там все как-то очень натурально. Хотя с русской переозвучкой тоже здорово особенно старый бек

[MAH.]

Что там за старый бек? грозный бек ))
очень понравилась расцвеченная версия на азербайджанском языке.
Представляю, какой он яркий, колоритный.

Нуу, Рашида фсе любили в то время У нас куча виниловых пластинок с его песнями осталась, дед собирал музЫк ))

[Аллорет НКеллен]

Ну, старый бек там, в дочку которого влюбился герой Рашида)) и совершенно очаровательный слуга ещё, как я с него угарала!
Ну, если учесть, чьто фильм снимали по личному приказу Сталина. А бакинцы, узнав о том, что снимается такой фильм, несли на съемки собственные старинные вещи, достойные бекского дома. Потому интерьер там самый настоящий. И все золотые украшения тоже. То, думаю, понятно, какая там красота в цввете.
Рашид удивительно милый)) там ещё молоденький совсем, со своими огромными глазами. Красавец в общем!

[MAH.]

бакинцы, узнав о том, что снимается такой фильм, несли на съемки собственные старинные вещи, достойные бекского дома. Потому интерьер там самый настоящий. И все золотые украшения тоже. То, думаю, понятно, какая там красота в цввете.
-ЗдОрово
со своими огромными глазами.
Ой, ну глаза, да )))

[Аллорет НКеллен]

Таки да)) в общем, смотрите, гарантирую полтора часа улыбок и здорового смеха))

[MAH.]

в общем, смотрите, гарантирую полтора часа улыбок и здорового смеха))
-Ай, спасибо Сулейману, он помог советом мне! (с)

ПыСы. : )
Оказывается!
-Мать, ты помнишь этот фильм?
и тут мне на бис долго пели какую-то песню ))) слова я не запомнил :Но как ты наизусть это все помнишь??
-Ну, понимаешь, это были такие положительные эмоции, которые не забываются всю жизнь)

[Аллорет НКеллен]

(@v@), вот именно! Учитываая нынешнее состояние и нервы для меня этот фильм стал своеобразной антидепрессной таблеткой многоразового пользования)) и да, моя маман тоже помнит все песни оттуда